2017年11月16日発売
第46号

カナダ「育休期間を18カ月に延長へ」…2~4
日本「小池希望代表が辞任　都政専念、後任玉木氏」…6
国際「米中、核放棄まで制裁　対北朝鮮、習氏は対話訴え」…7
「TOKYO 2020に向け 日本との新たな連携を　第58回海外日系人大会」…12~14
メープル「ウィスラーにスキーシーズン到来! 世界有数のスキー場知っトク情報!」…V12~13

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-3
MOVIES TIME OUT…V-11
TIME OUT（イベント情報）…V-16~17
ヨガと健康 質のよい体を保つ法・その２…V-21
リメンバランスデー 日系カナダ人戦没者追悼式典…V-23
CLASSIFIED…V-18～22
求人情報…V-15