シルク・ドゥ・ソレイユで活躍する 日本人キャスト

2008年に世界チャンピオンになったそうですね。

友香さん（以下Y）:2008年の女子総合世界チャンピオンです。2002年に姉妹ペアで総合優勝しています。2002年は個人部門でも姉（智美さん）が優勝しました。

一輪車の競技大会はジュニアやエキスパートといった部門に分かれているようですね。

Y:2002年も08年もジュニアではなく、総合部門で優勝しました。年齢など関係なくエキスパートという一番高いクラスです。

すばらしいですね。世界最高レベルの一輪車の技術を持つお二人ですが、一輪車を始めたきっかけは？

智美さん（以下S）: 結構、ありきたりなんですよ。7歳の誕生日プレゼントを買ってもらいにトイザらスに行ったとき、決めかねていたら、「じゃあ、一輪車にしたら？」って言われて、買ってもらいました。小学校1年生のときです。

そのとき、一輪車を選んでいなかったら、今の境野姉妹の活躍はなかったかもしれませんね。日本は一輪車が盛んで、学校でプログラムを取り入れていたりするので、お二人も学校の活動で始めたのかと想像していました。

S:私たちの学校は一輪車プログラムはありませんでしたね。
Y:当時、同じマンションに住んでいる子どもたちの間で流行りだして、みんなで一緒に乗ったりしていました。最初の一輪車は、今、乗っている競技用とは違って、プラスチック製のおもちゃの一輪車でした。

おもちゃの一輪車で遊んでいたのが、世界トップレベルまで“極める”ことになったきっかけのようなものはありましたか？

S:私と妹が一輪車に“はまった”ので、母が一輪車クラブを見つけてきてくれました。見学に行ってみたら、みんなタイヤの上に立っていました。「これはすごいね。私たちもできるようになりたいね」とクラブに入りました。
そのクラブでどんどん上達したんですけど、半年後に引っ越すことになって、その引越し先には一輪車クラブはありませんでした。二人とも、一輪車を続けたかったのですごくショックで、母にそう話をしたんです。そしたら、母が一輪車クラブを作ってくれたんです。

えっ？クラブを作ってくれたんですか？　もしかして、お母様は体育会系ですか？

S:いえ、パソコンをしたり、どちらかというと文系です。
Y:だから、一輪車も体育会系で教えるというよりも、頭を使って、文系的に教えてくれる感じでした。母は一輪車には乗れないのですが、指導するためのライセンスを取るために勉強してくれました。どちらかというと体育会系と真逆で、運動神経はたぶんそんなに良くないんじゃないのかな。クラブとして活動するためにはコーチも必要でしたので、コーチになるために勉強してくれました。
父も母と同じでパソコンで仕事をして、身体を動かすという感じではありませんね。

今回の出演について、シルク・ドゥ・ソレイユから話が来たのはいつごろでしたか？

S:働き始めたのは2011年の11月からで、その1年前に契約しました。だから約2年前ですね。

出演が決まったときの気持ちを教えてください。

S:私たちもキダム（Quidam）の日本公演を観たんです。シルクのショーにいつか出たいね、って話をして、ずっと二人の夢でしたから、やっぱり嬉しかったです。

特にこれまで支えてくださったお母様が喜ばれたのでは？

Y:時差の関係でメールが届いたのが、早朝5時過ぎだったんです。で、母に起こされて、「こんな早くにどうしたの？」って思ったら、オファーのお話でした。

アマルナのツアーは4月19日にモントリオールで始まっていますね？

S:公演が始まったのが4月でその前にクリエーション期間がありました。新作なので一から作る必要があり、私たちが到着する前からショー作りは始まっていて、加わってからは演目作りですね。半年かけて作りあげたものです。

華麗な演技で観客を魅了

言葉の問題とか大変ではないですか？

S:ディレクターの方と私たちだけで話をするときは、分からないときはすぐに聞き返せるのでいいんです。でも、出演者全員に話をするときとかは、分からないことがあっても、みんなの時間を取るわけにはいかないので、難しいなと感じます。
毎週1回全員でのミーティングがあって、その内容については送ってくれるので、しっかり読むようにしています。

アマルナには、キャストとクルーを合わせると、オーストラリア、ベルギー、ブルガリア、カナダ、中国、コロンビア、フィンランド、フランス、ギリシャ、日本、モンゴル、ロシア、スペイン、スイス、ウクライナ、英国、米国など17カ国からの人が参加しているそうですね。

Y:いろんな文化があって楽しいです。持っているものや食べ物とかも違いますし。

実はモンゴルも？と資料を見て、ちょっとびっくりしました。

S:モンゴルはコントーションっていう、身体を“ぐにゅぐにゅ”に柔らかくする、柔軟芸の先進国なんです。中国雑技団のイメージがありますが、このショーで柔軟芸を見せてくれるのも、モンゴルとウクライナの人です。すごいですよ。

お二人の衣装…特にスケルトンのスカートみたいなものは、衣装を着けて演技するのが大変そうです。

Y:私たちもクリエーション期間に衣装を見せられた時、「これつけるの？」ってびっくりしました。持ってみたら重いし、実際に着ると、一輪車で大切な骨盤がうまく動かせなかったり……。一輪車では曲がるときに骨盤を使うんです。
そういう話をしたら試行錯誤して、重さについては10％軽量化してくださったので、随分やりやすくなりました。今でも重いし、いつもどおりに簡単に曲がれるわけではなく、常に頭を使っている必要はあります。間に磁石が入っているので、気を遣ってやっています。

アマルナで活躍する、日本人キャストの境野智美さんと友香さん姉妹