MAPLE 2006
2006年6月29日　第27号　掲載
 

グランビルアイランド
完璧娯楽マニュアル


　太陽の光がさんさんと降りそそぎ、１年で最もエネルギーに溢れる夏。マーケットの喧騒、ストリートパフォーマーの陽気な声、海鳥を追いかける子供たちの声が聞こえてくる。そして、主人公はあなた。２００６年、夏。
最高のドラマを思い出のアルバムに綴ってみませんか？新しくできた店やおすすめランチ情報も満載！グランビルアイランド完璧娯楽マニュアル。



新報の読者のみ特別価格で
豪華船上ディナー！！

Accent Cruises
　イングリッシュベイをクルーズする船上から聞こえる、楽しい音楽や笑い声。羨ましいと、指をくわえて見ていた人に朗報。中でも人気のアクセントクルーズが、新報を見たという人に限りディナークルーズ＄64.95（税込み）を＄10オフ。



出発は１日１回、夕方５時〜６時頃にアイランドを出発。イングリッシュベイ、スタンレーパークを回り、ウエストバンクーバー、アンボルサイドの先までを往復する２時間半。豪華ディナーは、新鮮なサーモンやチキンが自慢のビュッフェスタイル。ワインやビールを楽しみたい人はキャッシュバーで。もちろんクルーズのみ（＄30）参加もOK。ウェディングや誕生日パーティなど、特別な日のためのプランも充実。※要予約

1676 Duranleau. St. (False Creek Ferries 船着場側）
電話：604.688.6625
ウェブ：www.accentcruises.ca
営業：９時〜17時30分



モーターボートで
イングリッシュベイをぶっとばせ。


Granville Island Boat Rentals

　１ボートにつき１時間＄35〜＄70。イングリッシュベイからボーエンアイランドやインディアンアーム付近まで、天候や風向きにもよるが約30キロの夏の海を満喫。安全管理も万端で、海上でのちょっとしたトラブルも、常時携帯電話で対応してくれる。レンタルは25才以上で、クレジットカードと携帯電話が必需。通常、ドライバーは過去にボートを操縦した経験が必要だが、早めに予約すれば、未経験者の操縦指導もしてくれる。ボートは最大６人乗り。1人頭に換算すれば、とってもお得な値段で、気分はミリオネアー。
※ドライバー1人に付き＄９の保険とガス代は別料金。

1676 Duranleau.St （False Creek Ferries 船着場側）
電話：604.682.6287
ウェブ：www.granvilleislandboatrentals.com
営業：10時〜20時（雨天時休業の時もあり）


白い革張りのモーターボートは６人乗りで$70。


★日本人の好みは日本人に聞け！　絶対はずさないランチ ★


Silk Weaving Studioのチサコさんおすすめ。
Tony’s Fish & Oyster Cafe
　ここのフィッシュ＆チップスは、魚もポテトもさっくり上がった激ウマ。ランチはCod（タラ）1切れと日替わりのスープがついて＄8.95。オーナーおすすめの新鮮な生がき（6個＄11.95）は身がプリップリ。ワインやビールと一緒に前菜に最適。

1511 Anderson St. （グランビルアイランド入り口付近）
電話：604.683.7127
営業： (月〜土 ）11時30分〜20時 （日）11時30分〜19時

大きめの生ガキは新鮮そのもの。
レモンを絞っただけで、ほんのり甘い。


Paper-yaのチカヨさんおすすめ。
Stock Market
　創業20年、地元の人の間でも安くて、美味しいと大評判のお店。スープの命のダシは一晩じっくり寝かせ、その他の材料は、毎朝、新鮮なものをお店でざく切りに。手早く調理することが美味しさの秘密だとか。スープは日替わりで、毎日、魚、肉、野菜の３種類を用意。小さなイタリアンパンがついて＄4.50〜。その他、持ち帰り用のスープや各種ソース、マヨネーズなど、おすすめ商品は多数。

マーケット内
営業：８時〜19時（スープは11時30分〜18時まで）
某旅行会社のガイド、ヒデさんおすすめ。
Market Grill
　人気はカリフォルニアチキンバーガー（＄8.95）と、マーケットビーフバーガー（$7.95）。どちらもサラダまたはポテト付き。ここのお肉はとってもジューシーでボリューム満点。特にカラッと揚がった厚切りポテトが最高。

マーケット内
営業：８時〜19時

ジューシーなお肉と、シャキシャキのレタス。

Blue Parrot Coffee のマリさんおすすめ。
Railspur Alley Cafe & Bistro
　Blue Parrot（マーケット内） もオーガニックコーヒーとスイーツで軽めのランチには最高のスポット、しかし、本格派ランチ希望の人は、Railspur Alleyへ。おすすめは、ベジタブルパニーニ。サラダ付きで＄８。こんがりトーストされたフランスパンに、アンチョビとペストソースで炒められた野菜がたっぷり。トロンと溶けたブリーチーズが加わった絶品。水曜日のビールナイトと木曜日のジャズナイトもおすすめ。

1363 Railspur Alley（ガラス吹き工房から入った小さな路地）
電話：604.669.0724
営業：８時〜21時

オーガニックコーヒーとケーキも美味しい。
エミリーカー美術学校に通うユキコさんのおすすめ。
GI Gelato＆Coffee House
　アイランドの喧騒を忘れ、ホッと落ち着けるお店。ランチは自慢のスープとベーグルのセット（＄4.65）など、びっくりするほど安くて美味しい。デザートには、日本人オーナー自家製のジェラートを。素材を厳選し、手間をかけた、甘さ控えめの18種類。（＄2.80〜）

1535 Johnston St. （サンドバー１F、海側）
電話：604.682.7865
営業：９時〜22時

かわいいギフト用チョコレートがいっぱい。

記者おすすめ。
The Lobster Man
　ロブスターは１lb成長するのに８年もかかるという。確かに値段も高いが美味しいはず。この店では、ノバスコシア近海で捕れた活きのいいロブスターを安く買えるばかりでなく、その場で茹でて、食べやすく割ってくれる。マーケットでバターを調達して、青空の下で、熱々にかぶりつく。これぞ、極上のランチ。 １lb＄16.98。（スタンダードサイズは1匹、約＄25）

1807 Mast Tower Road
電話：604.687.4228
営業：９時〜18時30分

この大きさで、約＄30。
爪にまで身がぎっしり。




アイランドのNew Face
● Ｎons Cocktail Bar
　昨年９月にオープンして以来、トロピカルなイメージのノンカクテルバーとして、瞬くまに人気者に。アイランドで働く人たちが、毎日飽きずに買いに来る理由は、その美味しさと値段の安さの他に、バーテンダーのシェリーフさんの陽気な人柄にも。

「Hi! Princess.What can I get you」なんて、その白い歯で笑われると、足を向けないわけにはいかない。使用するフルーツは毎朝、マーケットで購入して、お店でブレンドしたもの。ほとんどのジュースは砂糖が入っておらず、素材そのものの甘さのみにこだわる。ここのジュースを飲み始めて、３キロ痩せた人もいるとか。懐かしい日本のカルピスと、数種のフルーツを合わせたカクテルも発売予定。　新報を見たという人には、500mlを＄２、700mlを＄３の特別価格で。

マーケット内
営業：９時〜19時

 

試飲もあるので、ぜひ。

● Liberty Wine
　バンクーバー生まれ、人気のワインショップの５号店。５月31日オープンの開店ホヤホヤ。世界中のワインの他に、アップルサイダーや日本酒など、現在、700種以上の品揃え。おいおい品数も増やしていくというから楽しみだ。「スタッフは全員、ワインのスペシャリスト。どんなことでも気軽にお尋ね下さい。お手ごろな価格から最高級のものまで、質の良いものだけを選りすぐって、揃えています」と、マネージャーのリサさん。今日は疲れたぞという時は、$20ぐらいのCote du Rhone産ワインでホッとすることがおすすめだとか。

ネットロフト入り口
604.602.1120
営業：（月〜水･日）９時30分〜20時 （木〜土）９時30分〜21時

 

日本酒や焼酎など、世界中のアルコールが揃う。

● Rogers Chocolates
　いろんな種類のチョコレートと、甘い匂いに溢れた店内。ダークに、ミルクに、ナッツ入り、創業以来120年、手作りにこだわり続けるビクトリア産まれのチョコレートショップだ。人気はビクトリアクリーム。（一個＄2.40）外はダークチョコレート、中には18種類から選べるクリームがたっぷり。新鮮で良質の素材のみを使用し、創業当初からの伝統の味を守り続けるアイスクリーム（＄3.99）もおすすめ。かわいくラッピングしたギフト用チョコレートも豊富なので、お土産にぜひ。

1571 Johnston St. (マーケット外、向かって右側)
電話：778.371.7314
営業：10時〜18時

 


かわいいギフト用チョコレートがいっぱい。



ビール通には欠かせない！地ビール工房見学ツアー。
Granville Island Brewing
　1984年創業以来、余分な添加物を使わず、麦、ホップス、水、イーストにこだわり続ける地ビール工房。ツアーは1日３回。12時、14時、16時スタートで、製造過程を楽しく学べる。ツアーのメインイベントは４種類のビールの試飲。ダークビール、エール、季節限定ビールなど、いろんな味のビールを飲み比べることができる。料金は＄9.75、学生＄8.75。試飲のみ、ツアーのみの参加も可。好みのビールがあれば、隣の売店で購入もできる。
※試飲は19才以上。

1441 Cartwright St.
電話：604.687.2739
ウェブサイト：www.gib.ca
営業：10時〜20時

ESLスクール、Berlitzのみなさん。

スクラックブックに思い出を綴ろう。
The Original Paper-ya
　世界中から取り寄せたとびっきりの品々が毎日入荷。いつ行っても期待を裏切らないのがペーパー屋だ。かわいい時計やバッグ、良質のアルバムやジャーナル、見るだけでうっとりするような紙など、どれも欲しくなるものばかりだが、今回紹介したいのは、充実のクラフトコーナー。自分だけのオリジナルアルバムを作るスクラックブックや、作り方の本、シールやスタンプなど、見ているだけでアイデアが浮かんできそう。また、未来の花嫁や新米ママのための、手作り招待状やサンキューカードなどの材料も豊富。

ネットロフト内
電話： 604.684.2531
ウェブサイト：www.paper-ya.com
営業 10時〜19時

７月4日で20周年。特別なイベントを企画中だとか。

大海原へ、野生の鯨ウォッチング。
Wild Whales Vancouver
　所要時間は３〜７時間。時には長丁場となる大冒険ツアーだ。見所は鯨だけにあらず。バンクーバー近海に生息する野生動物、イルカやアシカ、イーグル他、何種類もの海鳥に出会える大満足のエコウォッチング。鯨が見られる確率は90％。運悪く見られなくても、次回に使える無料ツアー券を発行してくれる。ツアーは10時発、12時発の１日２回。料金は３才以上＄109。12時発は半分屋根のあるボートで、シニア、子供料金有り。6人以上参加で出発となるので、予約は早めに。

1806 Mast Tower Road （ロブスターマンの向かい）
電話：604.699.2011
ウェブサイト：www.whalesvancouver.ca
営業：９時〜19時（電話受付 ８時〜21時30分）


（取材　船津美帆）